Þýðing af "snũst ekki" til Finnneska


Hvernig á að nota "snũst ekki" í setningum:

Ūetta snũst ekki um fangelsi heldur um ađ svipta mann lífi.
Emme puhu vain vankilasta, vaan jonkun elämän lopettamisesta.
Ūetta snũst ekki um 1 3 menn heldur dána konu í Hvíta húsinu.
Nyt on kyse kuolleesta naisesta Valkoisessa talossa.
Lífiđ snũst ekki um Keppni í heppni Ūađ er kennsIa á morgun.
Ei se ole tärkeää. On arki-ilta.
Ūađ snũst ekki um ađ lifa ađ eilífu, Jackie.
Ei ole kyse ikuisesta elämästä, Jackie.
Ákafi minn snũst ekki um trú heldur trúfrelsi en kommúnistarnir slátra ūeim fyrir ūađ.
On kyse uskonvapaudesta - minkä takia kommunistit teurastavat heitä.
Ūetta snũst ekki bara um okkur, viđ erum međ barn líka.
Kyse ei ole vain meistä. Meidän on ajateltava pikku tyttöämme.
Ūrátt fyrir orđ foreldra okkar snũst ekki allt um sigurinn.
Siitä huolimatta mitä äiti ja isä sanovat, voitolla ei ole aina väliä.
Bara ekki eins vođa væminn hann snũst ekki um sældarlíf í sķl og svita
Mut ei niin söpö, hellä En silti aio suinkaan mitään pahaa
Ūetta snũst ekki bara um konur.
Ei tässä ole kyse vain naisista.
Ūetta snũst ekki um ūau 99, 8 útskrifađra sem fara svo í bestu gagnfræđaskķlana.
Kyse ei ole siitä, - että 99, 8 prosenttia oppilaista pääsee parhaisiin toisen asteen oppilaitoksiin.
Ūetta snũst ekki lengur um hermenn í skotgröfum.
Kyse ei ole enää tavanomaisesta sodasta.
Ūađ snũst ekki um hvort mađur sé sleginn niđur heldur hvađ mađur gerir ūegar mađur stendur upp.
Ei ole väliä, tyrmättiinkö sinut vai ei, vaan se, mitä teet, kun nouset takaisin ylös.
Ūetta snũst ekki um hana, ūetta snũst um ūig.
Ei ole kyse hänestä, on kyse sinusta.
Ūetta snũst ekki um hvađ ūiđ eruđ, ūetta snũst um hver ég er.
Kuule, ei ole kyse siitä keitä te olette, vaan siitä, kuka minä olen.
Ūetta snũst ekki um lok ævintũranna, ūví ævintũri snúast ekki um ūađ.
Tärkeintä ei ole, mihin seikkailu loppuu. Seikkailussa ei ole kyse siitä.
Ūetta snũst ekki um Vélráđa ađ leita einhvers á tunglinu.
En usko, että Decepticonit etsivät jotain kuusta.
Ūetta snũst ekki bara um son ūinn, hr. Lindbergh.
Tässä ei ole kyse vain teidän pojastanne.
En Meiriháttar snũst ekki bara um útlit heldur líka vellíđan.
Meillä hyvältä näyttäminen ei ole tärkeintä. - Myös viihtyminen on tärkeää.
Ūetta snũst ekki um bréfmiđa eđa fjársjķđinn sem sökk međ skipinu.
Ei ole kyse vain kääröistä tai aarteesta, joka upposi laivan mukana.
En ūađ snũst ekki allt um vinnu.
Mutta ei kaikki ole pelkkää työtä.
Ūetta snũst ekki um wött Torstein
Kaikki ei ole kiinni wateista Torstein.
Bölvunin snũst ekki um ađ uppvakningarnir vinni ykkur mein, hún snũst um ađ ūiđ vinniđ ūeim mein.
Kirouksessa ei ole kyse siitä, että zombit satuttaisivat teitä, vaan siitä, että te satutatte niitä.
Ūetta snũst ekki um ástand ūitt heldur ástand vélarinnar.
Nyt ei enää epäillä sinun tilaasi vaan lentokoneen kuntoa.
Hvenær færđu ūér sem snũst ekki um ađ stela frá fķlki, Hans?
Koska hankit töitä, etkä vain varasta?
Ūetta snũst ekki um heilu kennslustundirnar ūar sem ég faldi mig inni á klķsetti, eđa um roknahöggiđ sem hann gaf mér svo augnknötturinn Iosnađi.
Ei edes siitä, että jouduin hänen vuokseen piilottelemaan tunteja vessassa - tai siitä, että hän löi silmämunani pois paikoiltaan.
Sko, ūetta snũst ekki um átök, heldur um sameiningu.
Tässä ei ole kyse konfliktista, - vaan yhdessäolosta. Aivan.
Ūetta snũst ekki um Jane Foster.
Tässä ei ole kyse Jane Fosterista, isä.
Sjálfsbjargarviđleitni snũst ekki um dauđann.. heldur ađ láta lítiđ fyrir sér fara.
Selviytymisessä ei ole kyse varmasta kuolemasta, vaan ongelmien välttelemisestä.
0.54265189170837s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?